主人視角屋虎軟爛躺地板蔡依林神解答

2017/10/10 17:12

屋虎為什麼懶洋洋地躺在地上呢？（翻攝自蔡依林微博）屋虎為什麼懶洋洋地躺在地上呢？（翻攝自蔡依林微博）〔記者馮亦寧／台北報導〕天后蔡依林近來越來愈懂得享受生活，今（10）日她拍下愛犬「屋虎」耍懶躺在地上麼模樣，還附上搞笑說明，讓粉絲見識到「蔡式幽默」。

蔡依林越來越能享受生活上的輕鬆。（翻攝自蔡依林微博）蔡依林越來越能享受生活上的輕鬆。（翻攝自蔡依林微博）蔡依林說，愛犬屋虎懶洋洋的躺在木質地板上，雖然沒有拍到臉部表情，不過光看那個軟爛的樣子，就知道屋虎在說：「我很累。」舒服的樣子也讓主人蔡依林好奇：「到底為什麼！！！？Why」，還徵求解答「肥熊的八百躺原因」。

粉絲都還來不及回應蔡依林的問題，天后自己就上網搜出答案，原來在英文中如果想要表達「很累」的時候，可以用dog-tired來說，當然也能說成是「累成狗」。

蔡依林越來越國際化。（翻攝自蔡依林微博）蔡依林越來越國際化。（翻攝自蔡依林微博）蔡依林覺得這種腦筋急轉彎是的回答，很適合拿來解答屋虎懶洋洋的原因，許多粉絲都說：「長知識了」！