收視破13！史上最狂台劇《命中》泰國翻拍變重鹹惹

2017/08/28 10:29

泰版《命中注定我愛你》男主角Bie（左）、與女主角Esther（翻攝YouTube）泰版《命中注定我愛你》男主角Bie（左）、與女主角Esther（翻攝YouTube）〔記者鍾智凱／台北報導〕11年前夯劇《命中注定我愛你》被泰國改編，由泰國紅星Bie和Esther，分別象徵阮經天飾演的紀存希，以及陳喬恩飾演的陳欣怡，該劇分別在曼谷、西昌島、新加坡等地拍攝，這已是繼3年前韓版翻拍，台劇2度被翻拍的狂例。

阮經天（左）、陳喬恩主演《命中注定我愛你》（翻攝YouTube）阮經天（左）、陳喬恩主演《命中注定我愛你》（翻攝YouTube）《命中》是史上收視最狂台劇，平均收視達10.91、最高分段平均收視更飆上13.64，海外版權賣出15個國家，韓版是張赫、張娜拉主演，泰版女主角便利貼女孩由外號「小尼姑」的Ester飾演，預告最近釋出，看來頗有泰劇重鹹刺激的傳統，有一夜情、便利貼女孩、襲胸等演出。泰版《命中注定我愛你》女主角（右）遭毒打（翻攝YouTube）泰版《命中注定我愛你》女主角（右）遭毒打（翻攝YouTube）