XXX中國消音!海角七號沒台味
〔即時新聞/綜合報導〕以貼近生活在台爆紅的海角七號,幾經波折之下終於趕在情人節在中國上映,不過原來片中讓台灣民眾感覺到熟悉的一些俚語、粗話台詞卻全都被刪除,讓原本片長130多分鐘,變成只剩下100分鐘。
根據媒體報導,在台造成旋風的海角七號,好不容易在今日於中國正式上映,不過現在卻傳出海角七號一片在中國的票房成績不盡理想。據了解,由於再海角七號為敲定中國上映檔期前,市面上就已流出大量盜版片子,再加上中國方面刪除了戲中的台灣俚語、粗話等台詞,讓原本130分鐘的劇情,硬是縮短成100分鐘,才會連帶影響票房成績。
雖然中國方面刪除了戲中不少台灣俚語、粗話,但也有不少中國民眾認為,既然導演能拍出來,就沒有刪減的必要。
![](assets/images/bt-x.png)
歡迎加入【自由娛樂】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。