記者方惠宗／台北報導
積家錶（Jaeger-LeCoultre）與英國豪華汽車生產商Aston Martin合作關係邁入八週年之際，日前發布AMVOX7 Chronograph計時腕錶，錶盤讓人聯想起Aston Martin今年6月時發表、Vanquish車款的進氣格柵，同時引入扇形動力儲存顯示這一全新功能。
積家錶指出，這款腕錶是世上首枚採用垂直啟動計時裝置，並配備扇形動力儲存顯示的計時腕錶。「在AMVOX7 Chronograph計時腕錶上，這項功能通過黑色錶盤兩側的上凸緣開窗顯示。當腕錶上鏈時，紅色的動力儲存顯示盤相互靠近，仿佛要將12點的數字時標環繞，而隨著發條盒的鬆開，它們重新消失，並使計時啟動杆逐漸顯現出來。」這種富有視覺衝擊力的顯示方式與賽車運動帶來的強烈快感再次不謀而合。
Aston Martin賽車手達倫特納（Darren Turner）曾在參觀積家錶廠時，認為頂級製錶與賽車運動多有類似之處，「我們同樣重視創造力，而且追求卓越、精準；這都是決勝關鍵。」