記者王瀅娟／台北報導
距離產生美感，想像馳騁千里，從未見過卻更真實的存在於我們的心目中，神獸，就是這樣的生物。繪畫、雕刻，想像他們可能的模樣，珠寶，則為他們穿上炫目的外衣。透過設計師的巧思，雕琢出的每一個細節，讓這些生物，有著比美麗之外更令人感動的因素。
龍 東西大不同
龍是非常東方的動物，但龍在中華文化上的樣貌也不是固定的，從一開始的人頭蛇身，再融入多種文化中對龍的形容，最後演變為我們心目中的龍。
威風東方龍 三停九似
宋代郭若虛指出，畫龍要掌握「三停九似」的要領：九似指角似鹿、頭似駝、眼似蝦、項似蛇、腹似蜃、麟似鯉、爪似鷹、掌似虎、耳似牛。三停者為自首至膊、膊至腰、腰至尾，皆相停，也就是說，龍的造型須綜合許多動物的局部特徵，並在膊、腰、尾三處加以強調，才能掌握其神韻。有具體的形容，因此東方人畫龍造龍便有了依據，但龍畢竟是虛構的幻獸，其姿態、生氣全憑想像，也因此更有想像發揮的空間。
凶惡西方龍 守護寶藏
龍也存在於西方的民間傳說，不同於東方龍的神明角色，西方龍多半擁有翅膀、會噴火，性情非常凶惡，常被人利用守衛寶物。或許是因為這樣，Dior的珠寶設計總監Victoire鎖設計的龍型珠寶，多半都守護著一個很大的寶石，如為香港九龍半島酒店珠寶店開張而設計的龍系列，透過K金的雕琢與寶石的點綴，每隻龍表情各異，透露出一股俏皮的氣息，是最令人欣賞的部分。
可怕噴火獸 災難前兆
Cartier的歷史上也曾經出縣過許多與龍相關的作品，如梳妝盒、雙頭鐲等，雖然是法國血統，但做出來的龍卻非常東方，顯見受東方文化的薰陶甚深。翻看歷史書籍，可發現Cartier也滿喜歡另一個像龍，但其實不是龍的噴火獸Chimara。噴火怪獸最早出現於荷馬的史詩鉅作「伊利亞德（Iliad）」中，是獅頭、蛇尾，中間為一隻山羊的三頭怪物，會噴火。看到噴火怪獸，就表示即將有暴風、船難或火山爆發等自然災害，聽起來不太吉利，但是Cartier的噴火怪獸相關作品還滿多的，雙頭鐲、神秘鐘都可見其身影。