〔記者鍾志均／台北報導〕「八音才子」黃文擇從電視到電影，是霹靂作品的靈魂人物，今年在賀歲檔電影《素還真》中更一人以台語演繹40多個角色，展現深厚配音功力；該片配音期長達10個月，黃文擇曾一度忙到3天3夜都沒睡，忘我的投入配音，只為給觀眾最原汁原味的感受。
黃文擇年初為宣傳《素還真》，鏡頭前看來身形消瘦，說話聲音仍鏗鏘有力；他坦言，為電影配音過程中數度入戲太深，激動到眼眶泛淚，粉絲聽到他熟悉的配音，興奮直呼：「就是這一味，都起雞皮疙瘩了！」
黃文擇多年來，透過喝溫水保養嗓子，曾透露一週有6天都要進錄音室工作，1天至少會錄6小時，20多年如一日，還自嘲自己是「怪物」，表示白天要處理太多事情，反而晚上精神、情緒較為集中。
他為了一生最愛的霹靂，努力維持在最佳狀態，還因此10多年前就戒掉菸癮，也少碰冰冷食物，還曾對媒體放話想「演到97歲」，無奈願望無法達成；他的遺作《素還真》入圍台北電影節最佳動畫片等4大獎，將於6月28日在光點華山放映。