〔記者陽昕翰／台北報導〕李翊君開春過得不平靜，年假期間腸胃炎上身，年後為調整家中盆栽，不慎滑倒撞破了牙齦，造成右臉頰大面積瘀青，她餘悸猶存表示：「不敢想像要是撞到眼睛，會有什麼後果。」
她當下痛到眼淚狂噴，連忙爬起來冰敷，隔天早上照鏡子卻嚇壞了，發片右臉頰都是瘀青，她解釋：「撞到當下可能皮下血管已經出血，但看不出來，等到隔天血液凝結，就變成大片瘀青。」超擔心會破相。
李翊君下月起要展開巡演，分別在高雄、台南及台中開唱，未料近來接連發生狀況，讓她很心慌，直到妹妹開玩笑安慰：「別擔心啦，現在照相修圖軟體這麼多，臉部瘀青，按個鍵就瞬間美白啦！」才讓她破涕為笑。