〔記者許世穎／台北－洛杉磯連線專訪〕Netflix影集《航海王》首度將風靡全球26年的經典同名漫畫，以真人版形式呈現，身兼執行製作的作者尾田榮一郎受訪時表示，過程中面臨的最大挑戰，就是不辜負粉絲的期望，「我認為真人版的角色必須讓每個觀眾感到活靈活現並且可以接受，在與製作團隊和編劇進行了許多不同交流和努力後，我相信我們會是成功的。」
尾田透露，多年來一直收到許多將《航海王》改編成真人版的邀約和提議，但他都拒絕了，坦言「我相信漫畫本來就不應該被改編成真人作品，應該做一些不容易真人化的畫面！」但隨著視覺效果的技術和製作不斷進步，他逐漸轉變想法，相信現在的技術是可行的，「所以我開始考慮去選擇合適的夥伴。」
不過，親自擔任真人版影集的執行製作，對尾田來說是全新的領域，他認為不僅他自己，而是所有製片和參與製作的人，都必須共同努力，找出如何成功改編作品的方法，「過去確實沒有太多成功的案例可以參考，所以我們每個人都得從這次經驗中學習，而當我擁有這個頭銜，在事情朝錯誤的方向發展時，我才可以在變得太遲之前趕緊踩煞車！」
至於選擇和Tomorrow Studios以及Netflix合作，尾田說在他成長的年代，許多人都看了很多好萊塢電影、崇拜它們，受到許多好萊塢電影的影響「比如《印第安納瓊斯》、《E.T.外星人》和《魔鬼終結者》，這是我的童年，也是我成長的方式。因此，如果像《航海王》這樣需要最新技術呈現場景的作品，我希望由好萊塢製作，它的價值和品質都會更好。」
尾田不諱言，好萊塢團隊製作的確很好的呈現出他所創造的《航海王》世界觀，「我確保我的聲音有被聽到，如果我認為在改編中有什麼不太合適的地方，我會毫不猶豫地讓他們知道並進行討論。」他表示，在看到最終成品後可以非常高興地說，「我最初對於好萊塢能讓作品有好的呈現的期望成真了！」真人版《航海王》影集已於Netflix上線。
（未完待續）
自由娛樂頻道脆脆好友大募集，手刀加入 脆脆小圈圈
娛樂頻道臉書粉絲團: 點這裡
娛樂頻道有IG囉: 點這裡