〔記者林南谷／綜合報導〕因演出日劇《戀愛可以持續到天長地久》走紅的日星清原翔2日歡度30歲生日，2020年6月12日他因腦出血送醫搶救，先後進行3次手術，並一直接受治療，在消失2年7個月後，清原翔昨在生日更新IG，雖只曬出1張全黑照片，不過仍寫下手術以來心情感受。
在生日這個特別日子，清原翔首度發長文，提及2020年6月病倒，經歷3次手術後，持續復健至今，透露生病以來收到無數粉絲留言，對此他充滿感激，也向造成困擾的經紀公司，以及娛樂圈相關人士致歉。
目前清原翔在護理人員、家人及朋友幫助下日漸恢復，他表示：「當初不能行動的身體看到了希望，身心都振作起來了，因此向大家報告，希望能早一點見到大家，我會繼續加油的。」