〔記者林南谷／台北報導〕東森新聞台前主播楊珮婚後把老公拐騙，舉家移民美國休士頓，目前從事醫療口譯工作，協助華人在美就醫，她前同事周艾齊，則是中國醫藥大學附設醫院國際醫療中心執行長，兩人有志一同卸下新聞主播投身醫界，傳為佳話。
上個月底，楊珮帶著一對兒女在闊別近3年返台探親，23日和周艾齊相聚，2人多年不見，3年前才在臉書重逢，楊珮笑說，當主播時周艾齊是前輩，現在也比她早投入醫界（周艾齊2011年跨入醫界），「我們都從光鮮亮麗主播轉職完全不同領域的醫界，這需要很大勇氣，但我們都做到了。」
楊珮說，目前從事醫療口譯是個嚴謹工作，每天戰戰兢兢擔任醫生和病患間的橋樑，「口譯必須不帶個人情緒，真實把一方想法充分且完整轉述給對方」，因為一個口譯不清楚可能會影響病情，對楊珮來說，這是責任很重大工作。
而周艾齊投入醫界已逾11年，她告訴楊珮自己還有很多仍要學習地方，雙姝也聊起當年同台為新聞打拚辛酸血淚，周艾齊和楊珮不約而同告訴記者：「我們才沒有主播甄嬛鬥，在那個單純年代，我們一心只想好好工作。」
歷經逾20年人生打拚與轉換跑道，楊珮開心能在返台與前輩周艾齊重逢，兩人聊著當年單純新聞閱歷，更慶幸能坐下來暢聊往事，相互分享醫療新知。