〔記者林南谷／台北報導〕39歲知名主持人劉傑中當過記者、新聞主播，入行以來曾被外界封為「天菜主播」，看似風光的他，其實在轉型過程中，一度淪落到必須至住家附近英語補習班遞履歷。
為了歷練，劉傑中有過不少「轉換跑道」經驗，他認為「跑道」這個詞用久了，經常會有錯覺：「就是直直往前走，總有一天會抵達目的地。」但他認為與其說是在路上一股腦地往前衝，自己倒是比較像是在迷霧飄渺的大海航行，「為了能夠抵達彼岸，真的是十八般武藝樣樣都要會。」
「為什麼我從記者、新聞主播、英語新聞主播，到現在轉型成為主持人」，劉傑中自曝多年前離開電視台時，一度還跑去家裡旁邊的英語補習班遞履歷表，「有時也不知道為什麼要這麼冒險，但一成不變的我，實在連我自己都覺得無聊。」