喜翔是狄鶯姊姊狄玫舊愛,2人未婚生子,昨出席《魂囚西門》記者會,他受訪表示現在孫安佐19歲,剛歷劫歸來就被送進校園,「這是最容易變壞的時候」,憂心孫安佐進去學校之後,可能交友不慎會墮落學壞,加上又是星二代易受矚目,「越被注目心態越容易變」,但認為這一切還是要靠孫鵬、狄鶯的身教。
劇中喜翔與蕭敬騰合作,他大讚蕭敬騰是天生的演員,「金鐘得獎我不敢說,但保證入圍」,有場戲是他與藍葦華進行跨界溝通,全靠蕭敬騰飾演的心理醫生控場,他說「對於藍葦華充滿了後悔,但因為飾演黑道,卻又一滴淚不能流」。
今年62歲的喜翔與小36歲女友Jessy穩定交往中,今情人節將帶Jessy甜蜜大餐,他說還是不想結婚,怕耽誤了Jessy,但2人已是老夫老妻,也說現在Jessy正在拚事業,一切都急不得。