〔記者吳志偉／台北報導〕改編自日本同名人氣漫畫的華語版《深夜食堂》，自開拍以來演出陣容保密到家，今天劇中靈魂人物老闆，終於揭曉真面目，由曾經演出《人間四月天》、《橘子红了》等文藝大作的黃磊出任食堂老闆。
黄磊在劇中身穿藍色粗布上衣，臉上帶著老闆的神秘刀疤，再現日本原著漫畫中食堂老闆形象，特別的是，他飾演的老闆眼神充满故事，多了溫暖寬厚的感覺，為華語版增添了更多內涵特質，讓人充滿期待。
由導演蔡岳勳、製作人于小惠攜手創作的華語版《深夜食堂》，隨著主演黃磊的曝光，在高雄搭建的食堂內景也跟著露出，從場景中能看到該劇電影級製作的規格，食堂內景與街景從頭打造，讓華語版呈現出大中華區特有的街景陳設，更貼近常民生活。該劇每集上門的食客將由來自兩岸三地的當紅明星飾演，主演陣容將陸續曝光，勢必帶來一波討論熱潮。