晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

金曲入圍爭議2-紀曉君質疑Kivi 排灣聖詩版權-阿爆上火線釋疑 盼建置原住民歌謠資料庫

紀曉君質疑排灣族歌手Kivi(左)的歌曲版權,製作人阿爆(中)出面解釋。(翻攝自臉書)

〔記者陳慧玲/台北報導〕原住民排灣族歌手Kivi以《分水嶺Parius》入圍本屆金曲獎年度專輯、最佳原住民專輯以及最佳原住民歌手3大獎,但卻遭卑南族歌手紀曉君質疑,她專輯裡唱的《排灣聖詩》出處有版權爭議,直言問Kivi:「請問有做功課嗎?」金曲得主阿爆是Kivi發行公司老闆,也是她的製作人,阿爆親上火線回應紀曉君,Kivi也說:「第一次入圍就感受到金曲獎的能量震撼教育。」

紀曉君。(翻攝自臉書)

紀曉君指出,Kivi專輯收錄的《排灣聖詩》和她自己之前唱過的《蘭嶼之戀》太相似,「這首歌原作者是卑南音樂之父陸森寶的作品,而不是排灣聖詩啊!原作者應該要寫上吧,覺得太不尊重這位卑南音樂之父了。」

阿爆則解釋,《排灣聖詩》是Kivi在八瑤教會所學的歌,原來的歌本上沒有寫詞曲作者,翻唱前有先徵詢教會長老,同意後才使用,也因此報名金曲時並未提報這首歌的詞曲創作,「我們傳唱人不是創作人」,阿爆感謝紀曉君發聲,希望未來相關單位可以整合,讓原住民歌謠有自己的資料庫,她說:「原民的口傳歌謠,常有相似的旋律,流傳至不同地方有不同的名稱及唱法」,期盼未來可以有卑南與排灣交流合唱。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由娛樂】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。
今日熱門
載入中