藝文頻道粉絲團
限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定，已於網站首頁或各該限制級網頁，依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會（TICRF）網站：http://www.ticrf.org.tw
【藝術文化】「聽見那島」台德文學交流
台德再度展開交流合作，將從今年開始，送9位作家赴德駐村，其中有郝譽翔（右起）、賀景濱、李進文、伊格言、鍾文音、何致和。（記者楊媛婷攝）
〔記者楊媛婷／台北報導〕台灣於去年6月與德國柏林文學學會簽署「台德文學交流合作備忘錄」，將從今年起一連3年送9位台灣作家到德國柏林駐村一個月，並參與以讀者為導向的德國萊比錫書展，現場朗讀並介紹作品給歐洲書迷，今年前往的作家有小說家鍾文音、賀景濱、郝譽翔，要讓歐洲書迷看見台灣文學的美好。
文化部表示本次交流以「聽見那島」為整體概念，用文學的形象與聲音展現「福爾摩沙」與柏林的連結，文化部出版司長王淑芳指出，今年最特別之處是將作家駐村時間挪到3月，「作家與柏林文學學會一同參與萊比錫書展，現場朗讀作品」，讓作家與讀者直接面對面。
2010年至2012年，台德首次展開作家駐村交流合作，當時為9位赴德作家之一的蔡素芬分享經驗，她認為透過駐村活動，讓作家能直接將作品帶給當地讀者與漢學系學生，今年開始的合作計畫則是讓作家跟德國出版界有更多接觸，「媒合更多作品，將台灣作家介紹到德國」。
本次入選的9位作家，涵蓋小說、散文及新詩三類範疇，逐年依序為鍾文音、賀景濱、郝譽翔、伊格言、巴代、李進文、藍博洲、何致和、羅毓嘉等9位。作家於駐村期間，將透過專業引介、參展、國際連結等方式接觸歐陸出版界，介紹作品中描述的台灣社會、城市生活及文化觀點；回國後，也將舉行座談會，分享駐村的收穫與視野。
網友回應