藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【藝術文化】北美館鎮館寶 〈悠閒〉的空間變大了！
修復後（上）的〈悠閒〉，畫面明顯往四周延展，「空間」比修復前（下）大了許多。（北美館／提供）
前輩畫家陳進代表作修復新發現
（北美館／提供）
記者凌美雪／台北報導
北美館自去年上半年起，針對其館內重要膠彩作品進行檢視與修復工作，前輩畫家陳進的膠彩畫作〈悠閒〉因顏料層局部剝落，需進行加固動作，即委託留日紙質修復師林煥盛進行整復，沒想在過程中意外發現，原來〈悠閒〉的原畫畫面要比一直以來裱了框的畫面大很多，經過研究與討論，北美館決定讓〈悠閒〉以原畫的畫面呎幅展現，也就是說，修復後的〈悠閒〉變寬又變高了！
北美館昨天展示修復完成的〈悠閒〉畫作「新面貌」，同時，也請文化大學資訊傳播研究所教授徐明景，結合最新影像複製科技與印刷技術，製作原比例（1：1）複製畫作，並以原框裝裱，呈現20幾年前陳進剛把該畫作送進北美館時的樣貌（也是一直以來國人所看到的〈悠閒〉畫作版本）。
〈悠閒〉畫作修復過程最意外的發現是，該畫作四周有部分被包覆隱藏在木格框架內，意即當今世人所看到的〈悠閒〉竟是「格放」版？北美館典藏組長林育淳表示，館方對此發現相當重視，即邀請學者專家顏娟英、林柏亭、莊伯和與陳進家屬，偕同北美館研究人員至修復室共同會勘商討，最後決定將畫作隱藏的圖像部份還原。
歷經一年的研究與修復，完成後的畫面較原尺寸多出長16公分、寬8.2公分。若把兩張畫作放在一起比較，很明顯看出床兩側紗羅的延伸花紋、上方整排的精細彩色流蘇、床沿的木雕圖騰，以及置於畫面右下角的床邊小壺，原本的壺口露出下方壺身的造型及顏色。
除了畫面變大之外，整體修復工程還包括「補絹作業」，因新增的隱藏畫面長年凹折於框架內，以及原本受裁切導致四周不方整，因此選用接近原本的繪畫絹布組織原料進行補絹作業。針對顏料層所剝落缺失的部分，也採用同性質的膠彩顏料，與當年的畫工技法，以最接近原畫意復原「補彩」。此外，由於畫作變大，舊框已無法使用，因此「新製裱框」；並運用日本傳統6層底紙的裱拓方式分隔畫絹及背板，使畫作得以長期保存而不易變形。
這項修復成果，預計最快在明年規畫展出，觀眾將有機會於美術館一睹陳進作品〈悠閒〉的初衷原貌，並與20幾年來北美館展出的「原畫」相互參照。
網友回應