記者陳慧貞、陳怡靜、蘇孟娟／綜合報導

本報讀者何先生投訴，華視教育頻道「空中進修學院」中「商用英文」課程教材嚴重錯誤，而且連小學生都不可能犯的錯，竟發生在授課老師身上，他舉例：「汽球」英文應是「Balloon」，但老師讀音為「Balan」，窗簾「Curtain」，又唸成「Cotain」，類似日文「窗簾」發音，讀者舉證歷歷，甚至質疑師資不合格，「不是口誤而已，就是錯誤！」

華視回應只製播 無法干涉內容

華視教學事業處處長白詩禮針對此事表示，「空中進修學院」商用英文教材部分的確有疏失，教師發音也有問題，目前播出的教學內容都早在3個月前即錄製好。但自從陸續接到觀眾反應內容有誤後，已重新調整師資、重編教材內容、重錄，新學年亦即9月份開學就會換新。白詩禮說，華視教育頻道僅提供空中大學函授管道，只是製播的角色，無法干涉授課內容，也要請觀眾體諒。

請繼續往下閱讀...

商英課程受質疑 北商中技已調整

「商用英文」課程是由台北商業技術學院和台中技術學院合作開課，但北商表示，師資等規劃都由中技負責。中技則指，除了兩校合作製作課程，師資也是兩校合聘，在接獲民眾反映後也進行了解，發現有些是因英式與美式發音不同所致，但基於重視民眾意見，之前已調整過師資，計劃7月再做一次調整。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法