晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

挑戰宮崎駿動畫主題曲 閻奕格狂背日文歌詞

閻奕格(右二)擔任音樂會的演出嘉賓,為了演唱日文歌曲努力背歌詞。(華研國際提供)

〔記者陽昕翰/台北報導〕閻奕格前晚擔任「宮崎駿動畫配樂」交響音樂會的演出嘉賓,她與40人編制的管樂團合作,首度挑戰日文歌,獻唱由日本作曲大師久石讓為宮崎駿經典電影《天空之城》譜寫的主題曲《君をのせて(伴隨著你)》。

不會日文的閻奕格,花了一個禮拜背歌詞,她談到:「有看過翻譯,明白歌詞的涵義,但因為不知道每一個字詞的意思,練習的時候就算唱錯詞,自己也不知道,所以雖然把歌詞背熟了,還是有帶張小抄上台以防萬一啦。」所幸最後演出順利,沒看小抄就順利過關。

受到疫情影響,閻奕格暌違多時在有觀眾的場地表演,覺得唱起歌來特別幸福,近來她為了動畫影集《2049絕處逢聲》配音,認為用聲音來演戲非常有趣,未來還想挑戰主持、演戲等不同工作。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由娛樂】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。
今日熱門
載入中