大久保麻梨子靠拍戲學會台語，拉近與公婆的距離。（記者王文麟攝）

公婆當救兵教台語

記者蕭方綺／專訪

大久保麻梨子近日在台視《四月望雨》和舞台劇《時光の手箱-我的阿爸和卡桑》中，都有台語演出，其中舞台劇更高達一半以上都是講台語，她立刻跟公婆求救，「我請公婆把台詞唸一遍，錄音下來，每天聽，就背下來了！」後來公婆看了她舞台劇演出，激賞：「妳的台語每麥（台語：不錯）喔！」全程聚焦在她的台語而不是表演，讓她哭笑不得。

她也談到在舞台劇裡，老公鄭有傑很大男人主義，她則秉持著傳統日本人「以夫為天」的精神，她說：「我爸媽也是這樣的關係，自然而然就能進入角色。」她指出爸爸一回到家，連話都不用說，媽媽自動會替他奉茶、準備好晚餐。

請繼續往下閱讀...

然而嫁給台灣人後，也是這樣服侍老公嗎？她大笑回：「看到媽媽這樣，我打定主意，絕對不要找大男人的男生，所以才要嫁給台灣人！」她誇獎老公很貼心，會跟她一起分擔家務，之前她只會做日本菜，老公就自己下廚做台灣菜。

劇中討論異國婚姻，大久保當了3年多台灣媳婦，被問到婚姻維持的秘訣為何，她想了一下，放閃說不吵架的秘密就是「老公的好脾氣」，她表示：「平常都是我單方面在生氣，老公都笑笑的，讓我覺得自己吵得不夠過癮，那個氣自然而然就消退了。」

她舉例老公不愛過節日，連她的生日都記不得，「我只好自己訂餐廳，還要提醒他我生日到了，要吃某某餐廳。」她說一開始會覺得心酸，後來發現能吃到自己想吃的餐廳，倒也頗開心。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法