晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【自由副刊.愛讀書】《文豪怪談》

2019/09/30 05:30

《文豪怪談》

曲辰編,小泉八雲等著,邱香凝譯,獨步文化出版

日本「怪談」之「怪」,不僅只限於妖怪、魔神之屬,而是再把範圍拉開,文體收容幻想與非現實世界描述的一個最大公因數。《文豪怪談》收錄小泉八雲、夏目漱石、泉鏡花、佐藤春夫、太宰治等五名文學作家書寫的詭譎不思議篇章,由江戶時代至昭和時代的想像力是如何朝宇宙邊界延伸:消解復仇怨念的方法,竟是跨坐屍體一夜;飽受世間惡意侵襲的女子,最終越崖而變形為魚;連續十個夜晚發離奇夢境,夜夜夢境看似各自抽離卻又有連綴的預感;遊方僧侶跋涉途中,借宿荒村旅店,度過驚險的夜晚⋯⋯文豪們的怪談創作,有脫胎自中國《聊齋誌異》的故事,也有結合日本民間傳說,而編者曲辰且在每一篇作品後附上解析,理出怪談故事表與裡的意涵,讓一冊文字版的「世界奇妙物語」,多了不同層次的解讀。(盜齒為籽)

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應