温貞菱戲說4語言自揭混血兒心境

2019/07/30 05:30

温貞菱（右起）、法比歐、周厚安主演《傀儡花》。（記者王文麟攝）温貞菱（右起）、法比歐、周厚安主演《傀儡花》。（記者王文麟攝）

〔記者粘湘婉、實習記者林彥伶／台北報導〕温貞菱、法比歐、周厚安主演，曹瑞原執導的公視歷史劇《傀儡花》昨舉辦募資記者會，該劇預計8月開拍，製作費高達1.55億，目前仍需籌資4千萬，來增加動畫費用，總預算逼近2億，耗資不斐。温貞菱劇中飾演客家人、原住民混血「蝶妹」，挑戰4種語言演出，曹瑞原也讚：「蝶妹這個角色不管以後跟未來，對演員來說都是很困難的角色」；周厚安的新造型則被粉絲大讚，有如台版奧蘭多布隆。

公視歷史劇《傀儡花》由曹瑞原執導。（記者王文麟攝）公視歷史劇《傀儡花》由曹瑞原執導。（記者王文麟攝）

温貞菱坦言看到劇本就知道難度，「但導演給了我信心，他先相信我，我才相信我自己。」她擁有多國血統，媽媽是菲律賓、西班牙混血，坦言小時候聽到媽媽講菲律賓語跟英語，下意識就有排斥感，「小時候不能理解媽媽為什麼不一樣，又每天早出晚歸」，母女相處時間很少，直到長大才了解媽媽辛苦，對於劇中「蝶妹」自我認同的掙扎感深有同感。

法比歐劇中飾演法裔領事，跟温貞菱展開異國戀，談到男主角選角，曹瑞原表示原先計畫到好萊塢和澳洲選角，後來同事跟他推薦法比歐，他一看到照片就被法比歐外表吸引，「而且法比歐在台灣已經7、8年了，我感受到他十分熱愛台灣。」法比歐也笑說：「不知道為什麼，我在台灣待了這麼久，可能就是在等這個演出機會吧。」他本來就以當演員為目標，希望未來能有機會用法語演出。