水澤惠麗奈首度跨國演出，和廖科溢戲裡戲外都靠手機翻譯軟體溝通。（亞洲旅遊台提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕日劇《戀空》女主角水澤惠麗奈首度來台拍戲，搭檔金鐘旅遊節目主持人廖科溢合作新戲《果然愛情很麻煩》，該劇以台灣旅行為主題，在九份、饒河街夜市、台北101等知名景點取景，兩人在劇中透過比手畫腳和手機翻譯軟體溝通，戲外也要藉由他人翻譯，即便語言不通，聊起天來依舊很開心，廖科溢笑說：「我們對演出最有共識的地方就是台灣美食了！」水澤惠麗奈聽到翻譯後，在旁跟著笑了，直說廖科溢戲裡戲外都很溫柔，讓她備受照顧。

廖科溢首度從主持跨到戲劇，認為最難的就是背台詞，剛拿到劇本時，形影不離，他指出過往主持腳本沒少背過，但現在不只是要背，還要演出來，確實是一大考驗。正式演出時，日籍導演還透過翻譯，慢慢開導廖科溢後漸入佳境。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法