《泡沫人生》翻拍電影挑戰創意視覺極限

2013/08/28 10:21

《泡沫人生》運用精采的電影特效以及偶動畫效果，創造了一齣超現實、卻又好現實的人生劇場。（圖由聯影提供）

〔本報訊〕電影《泡沫人生》改編自20世紀百大經典小說《泡沫人生L'écume des jours》，由天馬行空的文字高手鮑希斯維昂，和廣受文藝青年喜愛的《王牌冤家》《戀愛夢遊中》鬼才導演米歇爾岡瑞跨世紀合作，從拍攝之初，就有多位國際影評人紛紛表示這是「不可能的任務」。

　《泡沫人生》原著小說充滿實驗精神，故事描述一短個人對於感情價值的追尋極限行為，但是主角使用分泌自如的旺盛腦內啡來看待生活，於是他們的眼裡隨處都是美好風景，但這樣的天馬行空的故事卻考不倒法國鬼才導演米歇爾岡瑞，成功挑戰創意視覺的極限。

　除了電影中各種奇幻的場景、生活配備、甚至是人體伸展，都是以卡通的視覺表現法呈現外，作者鮑希斯維昂更在書中大玩文字遊戲（例如書中人物「尚掃羅巴特Jean-Sol Partre」，其實是由其好友暨存在主義大師沙特Jean-Paul Sartre之名轉變而來），更發揮過人想像力，創造出雞尾酒鋼琴、門鈴昆蟲、水管鰻魚、將太陽當作燃料用的打火機、還有搭乘雲朵遊巴黎等浪漫情節，異想天開的設計讓這部小說一度被視為「不可能影像化」之作。

　米歇爾岡瑞繼深刻動人的《王牌冤家》、《戀愛夢遊中》後，再次運用超現實拍攝手法，他曾受冰島天后碧玉（Bjork）欽點執導個人MV，擅長電影、廣告、MV拍攝，作品充滿強烈超現實風格，隨處可見豐沛情感。在這位視覺魔術師導演的巧妙安排下，挑戰將書中場景具像化，藉由文字與影像，當代視覺大師與上個世紀的法國文壇彗星聯手，共同織就歌頌愛情的奇幻彩色詩篇。電影即將在9月6日全省上映。