日本3大美女合體!《巴黎之星》錄音室搬「真刀」邊揮邊配音
〔記者鍾志均/綜合報導〕日本動畫電影《綻放的巴黎之星》集結《航海王劇場版:紅髮歌姬》導演谷口悟朗、吉卜力動畫大師近藤勝也共同打造,更找來當真亞美、混血美少女嵐莉菜及實力派女星門脇麥獻聲。
門脇麦(左起)、當真亞美、嵐莉菜為電影擔任配音。(華映提供)
首次挑戰聲優的嵐莉菜,為了演出擅長薙刀的少女,竟被導演要求在錄音室裡拿起真正的薙刀練功,讓她直呼這次配音經驗相當難忘!
嵐莉菜透露,當初參加試鏡時緊張到雙手發抖,甚至抱著「如果沒被選上,以後恐怕再也沒有機會」的心情全力以赴。成功獲選後,卻迎來更大挑戰!由於角色需要揮舞薙刀,她原以為只要從腹部用力發聲就能展現氣勢,沒想到怎麼配都不對勁,導演乾脆請工作人員把真正的薙刀與木刀搬進錄音室,讓她邊揮舞邊抓住出招時的呼吸與力道,堪稱史上最硬派的動畫配音課!
《綻放的巴黎之星》重現百年前巴黎,幕後故事更催淚。(華映提供)
另一位女星門脇麥則在電影中迎來意外的圓夢時刻,她從小苦練13年古典芭蕾,一度立志成為職業舞者,卻因身體條件與長年訓練負擔,最終忍痛放棄夢想,轉往演藝圈發展。沒想到這次竟受邀為俄羅斯芭蕾舞老師「歐嘉」配音,讓她驚喜直呼:「這簡直是命中註定!」
《綻放的巴黎之星》正式海報。(華映提供)
至於為女主角藤子配音的當真亞美,則因為最早進錄音室,只能憑空想像其他角色的聲音與情緒,直到試映才第一次看到完整成果。《綻放的巴黎之星》以1912年巴黎為舞台,描繪兩名日本少女在異鄉追尋繪畫與芭蕾夢想的故事,將於11月27日在台上映。
