自由娛樂粉絲團
離開
進入日版《禹英禑》「旋轉門」消失！改搭電扶梯 網挖22年前悲劇
「天才童星」蘆田愛菜挑戰日版《非常律師禹英禑》。（翻攝自X）
〔記者鍾志均／綜合報導〕經典韓劇《非常律師禹英禑》即將正式「日本化」！由「國民女兒」蘆田愛菜主演的日版《非常律師南田南》（暫譯，南田南弁護士は天才肌），將於10月19日開播，原本大家忙著研究蘆田愛菜能否重現朴恩斌的經典神韻，卻有眼尖粉絲第一時間發現，韓版那扇超重要的「旋轉門」竟然不見了。
熟悉原版的觀眾記得，禹英禑非常害怕進入快速轉動的旋轉門，每次站在門口都得反覆抓節奏，甚至為了通過，有如同華爾滋般的步伐，讓戲迷念念不忘。
日版更動後，經典「旋轉門」不見了，男女主角高橋文哉（左）、蘆田愛菜名場面受更動。（翻攝自X）
「旋轉門」除了代表禹英禑生活中面臨的障礙，也成為男女主角感情萌芽的重要名場面。然而日版最新公開劇照裡，蘆田愛菜飾演的南田南初次前往法律事務所時，官方設定她站在「不擅長的電扶梯」前躊躇，高橋文哉飾演的助理船井湊人也將在此與她產生互動。
這個看似只是「門換成電扶梯」的改動，立刻在日本社群引爆討論；有原版粉絲看到後直呼「旋轉門沒有了嗎」、「改成電扶梯感覺完全不一樣」，畢竟對《禹英禑》來說，旋轉門幾乎已經和鯨魚一樣，是非常重要的符號。
隨著討論延燒，一段日本過往的悲劇被重新翻出；原來2004年3月26日，東京六本木之丘曾發生震驚全國的旋轉門死亡事故，一名6歲男童遭大型自動旋轉門夾住，最終不幸身亡。
事故發生後，日本政府隨即要求全國調查大型自動旋轉門設置狀況，並與經濟產業省成立檢討會，同年更制定事故防止安全指引。
因此，部分網友開始猜測，《非常律師南田南》是否考量日本觀眾對大型旋轉門事故的集體記憶，才將經典設定換成電扶梯。
