（直擊）日本樂團受訪到一半…竟飆髒話「夠機X」被台灣招牌教壞了

2026/09/19 20:05

Creep Hyp的貝斯手長谷川カオナシ（左起）、鼓手小泉拓、主唱尾崎世界觀、吉他手小川幸慈。（好玩國際文化提供） Creep Hyp的貝斯手長谷川カオナシ（左起）、鼓手小泉拓、主唱尾崎世界觀、吉他手小川幸慈。（好玩國際文化提供）

〔記者廖俐惠／綜合報導〕日本樂團Creep Hyp （クリープハイプ）今天（19日）來台參加搖滾音樂祭「RUSH BALL 2026 in 台灣」，今天（19日）被問到此行學到了什麼中文？主唱尾崎世界觀突然脫口「夠機Ｘ」，現場眾人一度以為是「再一次」的台語，原來尾崎世界觀是在台北街頭看到的招牌上真的寫著髒話，笑翻眾人。

Creep Hyp由主唱尾崎世界觀、吉他手小川幸慈、貝斯手長谷川カオナシ、鼓手小泉拓組成，上一次他們在台南參加浪人祭，尾崎世界觀回憶起當時是在戶外舞台演出，天色較晚，「現場滿黑的，看不清楚觀眾的樣子，觀眾的歡呼聲、反應變得很鮮明，留下深刻印象。第一次到台南演出，對我們來說影響很大，是很重要的體驗。」

尾崎世界觀另一個身分是作家，還曾經入圍過芥川賞，尾崎世界觀目前在台灣還沒遇到他的書迷，但非常期待。他也透露，自己有將去年在台南的經歷寫進書裡，「這次來到台北，我有在街上逛一下，我預計會寫在日記裡面！」被問到「夠機Ｘ」會不會寫進去？尾崎世界觀笑說：「說不定我會寫進去。」

貝斯手長谷川カオナシ今天穿著一身忍者龜裝現身，他透露非常喜歡忍者龜，「我今天去西門町逛一下，有一家電影院有大型模型，我們4個人都有跟忍者龜合照。」

他們今天將與04 Limited Sazabys、[Alexandros]、PEOPLE 1同台演出，鼓手小泉拓表示：「我們這幾團常常在日本音樂季遇到，雖然大家都是樂團，但我們不是競爭關係，大家都是專業樂手，我們在線場都保持良好的交流。」04 Limited Sazaby稱呼Creep Hyp是前輩，主唱尾崎世界觀說：「雖然我們資歷比較深，我不會覺得他們是後輩，非常優秀，而且他們有能力主辦音樂祭，在這方面他們才是前輩。」

提到是否有專場演出的機會？鼓手小泉拓表示：「既然有機會來跟台灣粉絲見面，希望有朝一日能夠舉辦我們自己的演唱會。」