《令人討厭的松子的一生》20年後再合作！柴崎幸被看穿了

2026/09/09 14:56

〔記者廖俐惠／綜合報導〕日劇女神柴崎幸繼電影《令人討厭的松子的一生》後，時隔20年再度與日本導演中島哲也合作，她形容中島哲也那「鷹眼般銳利」的目光，將她的表演徹底看穿，「在這樣的緊張感中，中島導演對我在情感表現的分寸拿捏，進行了非常細膩的指導。也因為對導演充分信任，讓我能非常安心地投入其中。」

柴崎幸（左）在《懺悔》中飾演西島秀俊的妻子由紀。（甲上娛樂提供）柴崎幸（左）在《懺悔》中飾演西島秀俊的妻子由紀。（甲上娛樂提供）

西島秀俊在片中飾演背負過去創傷的偵探佐竹，與滿島光飾演的助手聰子搭檔追查案件。談到首次進入中島哲也的表演世界，西島秀俊透露，導演從排練階段便極度重視表演的真實感，「導演一開始對我說，『聲調感覺有點太低、太強硬了。』」也特別點出在安靜住宅區街頭爭執的戲，電影裡很容易演成大聲對罵，但現實生活中其實很少發生。西島秀俊表示，正是這種對真實感毫不妥協的堅持，讓他更深刻感受到中島哲也的厲害之處，「導演花了非常多心思與時間，去精雕細琢這份真實感。如果只是『因為這是電影』或『因為是在表演』，就輕易跨越現實的界線，這是必須避免的。」

黑木華在《懺悔》中飾演一位藏有祕密的母親民惠。（甲上娛樂提供）黑木華在《懺悔》中飾演一位藏有祕密的母親民惠。（甲上娛樂提供）

曾參演《來了》的黑木華，則透露自己當年曾被中島哲也指出「表演太像舞台劇」，這句話成為她重新思考表演方式的重要契機：「究竟什麼是自然的表演？不作假地去演戲到底是什麼意思？」多年後再次合作，她這次在《懺悔》的表現終於獲得導演稱讚，也讓她開心感受到自己似乎「有一點點成長了」。

滿島光在《懺悔》中飾演偵探助手聰子，展現感染力十足的魄力演技。（甲上娛樂提供）滿島光在《懺悔》中飾演偵探助手聰子，展現感染力十足的魄力演技。（甲上娛樂提供）

滿島光也表示自己非常喜歡中島哲也的導戲方式，「因為他是站在極其客觀的角度來引導演員。」而在拍攝高難度「魔王場」前夕，滿島光甚至因為過度焦慮而跑去向導演求救，沒想到中島導演只回她一句：「好了，快回家睡覺！」讓她哭笑不得，也成為高壓拍攝現場中難得的幕後趣事。

《懺悔》西島秀俊（左）指出與滿島光拍攝住宅區街頭的戲，導演特別重視表演的真實感。（甲上娛樂提供）《懺悔》西島秀俊（左）指出與滿島光拍攝住宅區街頭的戲，導演特別重視表演的真實感。（甲上娛樂提供）

西島秀俊在《懺悔》中飾演背負過去創傷的偵探佐竹。（甲上娛樂提供）西島秀俊在《懺悔》中飾演背負過去創傷的偵探佐竹。（甲上娛樂提供）

佐藤二朗（右）在《懺悔》中飾演偵探，左為黑木華。（甲上娛樂提供）佐藤二朗（右）在《懺悔》中飾演偵探，左為黑木華。（甲上娛樂提供）

飾演明野的宮藤官九郎則盛讚導演絕不會用「算了，這樣就好」敷衍帶過，即使細微的表情或情緒偏差，也總能第一時間精準指出，讓他反而更能放開來演。《懺悔》將於9月18日在台上映。