限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

《陽光女子合唱團》宣傳稱「中國台灣」引眾怒 張震籲回歸作品

〔記者傅茗渝/台北報導〕電影《陽光女子合唱團》正式於中國上映。然而,其官方微博在宣傳時,竟標榜該片為「『中國台灣』地區華語片影史票房冠軍」,此舉隨即點燃台灣輿論怒火。不少民眾質疑該片領取台灣納稅人資金,卻配合對岸進行政治表態、矮化主權,呼籲相關單位撤回補助。

張震今(5)日出席「舞台與時間之間 江濱柳的四十年」講座,回應《陽光女子合唱團》爭議。(記者王文麟攝)張震今(5)日出席「舞台與時間之間 江濱柳的四十年」講座,回應《陽光女子合唱團》爭議。(記者王文麟攝)

甫接任金馬獎執委會主席的張震,今(5)日出席「舞台與時間之間 江濱柳的四十年」講座時,表示大眾對於宣傳字眼的反彈,反映出觀眾對作品背後資訊的敏銳度提高。他表示:「我覺得這不是爭不爭議的問題,而是大家對自己看的東西要有一些基本的認知。我不能要求每一位觀眾都對所有的專業領域了解,但我覺得這是一種學習。」

《陽光女子合唱團》官宣稱「中國台灣」引爭議,金馬主委張震緩頰應回歸作品完整度。(記者王文麟攝)《陽光女子合唱團》官宣稱「中國台灣」引爭議,金馬主委張震緩頰應回歸作品完整度。(記者王文麟攝)

張震接著緩頰:「大家也不用那麼在意,因為這跟出來的成品,不見得誰投資就會有所不一樣。我覺得大家還是為了電影好才會去做這樣的選擇。」他建議影迷,若願意深入了解每一部電影背後辛苦付出的團隊與資源,其實是非常值得的事情,但對於一般大眾,他認為:「觀眾朋友看螢幕上面最後的成品就好。但如果你想要多了解,每一部電影都很值得去了解背後出錢出力的人。」呼籲大眾將關注重心重新回歸到創作者與作品本身。

針對此事,陸委會副主委梁文傑早前回應,此事反映出影視產業進入大陸市場的「現實無奈」。他指出,台灣電影若要賣到中國,必須由當地的國營發行片商負責,而這些片商在政策導向下,宣傳時必然會統一標註為「中國台灣地區」。據了解,該片由兩家中國片商代理發行,台灣製作團隊在將片子授權代理後,對於中國境內的宣傳手段其實「無法控制」。

點圖放大header
點圖放大body

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

今日熱門
載入中