自由娛樂粉絲團
離開
進入《神鵰俠侶》翻拍多次 金庸生前指吳倩蓮版被竄改
任賢齊、吳倩蓮（右）主演的《神鵰俠侶》版本，讓金庸（左）覺得不滿。（資料照，遠流提供；翻攝自微博）
羅子秦／核稿編輯
〔娛樂頻道／綜合報導〕作家金庸經典小說《神鵰俠侶》，是翻拍成影視最多次的作品之一，劇中楊過和小龍女的愛情故事，令人為之動容，他的小說先後被香港、台灣、中國拍過3個版本，生前他的一則專訪曾提及，對吳倩蓮版《神鵰俠侶》很生氣。
《神鵰俠侶》3個版本，包括古天樂、李若彤主演的，劉德華、陳玉蓮主演的，任賢齊、吳倩蓮主演的，金庸接受中媒專訪時回答，1998年任賢齊、吳倩蓮主演的《神鵰俠侶》，令他最為反感，主要是該版本幾乎把作品的重要情節都改了。
金庸是一個非常愛惜羽毛的作家，他此生最痛恨的，就是別人隨意改動他的作品。任賢齊、吳倩蓮版《神鵰俠侶》於1998年在台視播出，監製是曾任職台視主播的盛竹如，製作人是楊佩佩，過去製作馬景濤版《倚天屠龍記》，也是大改原作故事，收視則是轟動全台。
自由娛樂頻道要找你！
娛樂頻道臉書粉絲團:點這裡
娛樂頻道有IG囉:點這裡
歡迎加入【自由娛樂】
按個讚 心情好
已經按讚了，謝謝。
