阿滴遭女星開譙「You’re the SHIT」結局曝光神反轉

2023/03/12 08:10

蔡佩軒推出新歌《Shit Happens》與阿滴（左圖）合作。（可瑞思國際娛樂提供、翻攝自IG）蔡佩軒推出新歌《Shit Happens》與阿滴（左圖）合作。（可瑞思國際娛樂提供、翻攝自IG）

〔記者陽昕翰／台北報導〕蔡佩軒推出新歌《Shit Happens》，邀請百萬YouTuber阿滴助陣，幫忙解釋這首新歌歌名的真正含義。

蔡佩軒拍攝新歌MV。（可瑞思國際娛樂提供）蔡佩軒拍攝新歌MV。（可瑞思國際娛樂提供）

阿滴談到：「這個意思代表雖然是碰到不好的事情，但是我們還是要往好的方向面去想。」提到Shit字面上是大便的意思，但是放在不同的語境，會有不同的意思，「比如說she is shit，是表示這個女生很棒很酷的意思。」蔡佩軒聞言更直接對阿滴說：「You’re the SHIT.（你超棒的）」當場現學現賣。

蔡佩軒推出新歌，請好友阿滴幫忙解釋歌名的含義。（可瑞思國際娛樂提供）蔡佩軒推出新歌，請好友阿滴幫忙解釋歌名的含義。（可瑞思國際娛樂提供）

《Shit Happens》描述雖然在生活中會碰到鳥人鳥事，但還是要勇敢繼續生活，在當下也許感到挫折和打擊，但成長之後這些都會變成生命中的養份，讓生命更精彩。

蔡佩軒也分享：「這首歌是我的真實故事，有一次在車上遭受到語言暴力，很多針對性的負面評語，包括外型、歌聲、創作，被批評得一文不值，第一次感受到語言傷人不見血，這種感覺太可怕了，尤其是在密閉空間當中逃無可逃，一直以來自己被教養成對事情應該要理性的溝通，面對猛爆性語言攻擊真的是毫無抵抗能力，在這件事之後我深受打擊，也開始懷疑自己的價值。」後來蔡佩軒開始轉念，把這段經歷變成更好的催化劑，於是這首《Shit Happens》就在這樣的氛圍下創作出來。