「客家千金」髮夾助攻連俞涵為《茶金》客語豁出去

2022/10/07 16:06

〔記者蕭方綺／台北報導〕連俞涵和台劇《茶金》製作人徐青雲參與「影視聽名人堂」講座節目，細說幕前、幕後故事。劇中角色挑戰客、台、國、日、英等語言。連俞涵說因為疫情關係，「剩下一個半月開始上客語，但我就豁出去講」，同劇演員也一起上課，「反正大家在同一艘船上，不管快或慢都一起前進」。

連俞涵秀出「客家千金」字樣髮夾。（公視提供）連俞涵秀出「客家千金」字樣髮夾。（公視提供）

平常不照鏡子、不修邊幅的連俞涵首次飾演客家千金小姐，笑稱念客語時會戴上「客家千金」字樣髮夾，催眠自己就是客家人。她認為自己「容易相信事物」的性格，能輔助自己進入角色。

拍《茶金》時，連俞涵變得比較認真看著鏡子裡的自己，她說：「告訴我自己說我是這個角色。」劇中角色「小吉」遇到棘手的事情會坦然面對，她相信角色能做到，她也一定可以，認為自己「由內而外、由外而內，會相信自己就是以那個角色活著」，顯現出小吉堅毅的性格。

連俞涵（右起）、徐青雲接受「影視聽名人堂」主持人藍祖蔚訪問。（公視提供）連俞涵（右起）、徐青雲接受「影視聽名人堂」主持人藍祖蔚訪問。（公視提供）

徐青雲提及要拍攝這齣客家戲劇時，心情非常雀躍，她為這齣戲「設了跟過去不一樣的門檻」，希望能做有別於常見的四縣腔客語劇，而是完全使用海陸腔客語。主持人藍祖蔚在訪談中讚揚《茶金》最後呈現的成果，「從世界看台灣，從台灣看世界，很少有能這樣點出台灣跟世界勾連的戲劇作品」。該節目將於8日起，每週六下午3點在公視、公視+平台播出。