吳彥祖外型帥氣，是許多人心中的男神。（翻攝自微博）

〔娛樂頻道／綜合報導〕47歲男星吳彥祖擁有帥氣挺拔外型，是許多人心中的男神。從小在美國長大的他說得一口流利的英文，但中文卻不太好，屢屢鬧出烏龍笑話，這回吳彥祖又被翻譯「陷害」，一句話竟引發「掉髮危機」，真相曝光笑翻網友。 

吳彥祖私下樂於分享生活，在每個平台都頻繁更新。昨（27）日他發文透露在父母家裡翻出出道早期拍的雜誌，讓他相當感動，「他們（指父母）多年保存下來的。」感謝父母支持自己。

請繼續往下閱讀...

吳彥祖中文翻譯烏龍，慘變掉髮危機。（翻攝自微博）

爆笑的是，吳彥祖在各平台都是用英文發文，表示：「這些年我的髮型很多樣。」到了微博翻譯成中文卻成了「這個時候我的頭髮看起來也很多的」，烏龍翻譯讓粉絲全爆笑，卯起來猛虧：「翻譯錯啦！」、「男神也會擔憂髮際線啊哈哈哈哈」、「應該與頭髮多少無關」、「哈哈哈哈就算你是個光頭也帥！」，話題十足。

在 Instagram 查看這則貼文

Daniel Wu 吴 彦 祖（@thatdanielwu）分享的貼文

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法