晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

「聽」舞蹈「看」氣氛 兩廳院11場節目打造多元共融劇場

2020/08/26 17:03

〔記者陳昱勳/台北報導〕國家兩廳院推出下半年節目之際,共融服務與措施也不斷升級,今年有不少重量級團隊加入,共有11檔精采節目,包含雲門舞集、唐美雲歌仔戲團、國光劇團推出口述影像;舞蹈空間、國家交響樂團NSO、神秘失控人聲樂團舉辦輕鬆自在場演出,此外,兩廳院亦規劃情境字幕、觸覺及聾翻譯手語導覽、托育、演前導聆雅婷逐字稿字幕等服務,打造多元共融劇場。

兩廳院下半年攜手重量級團隊,營造共融歸屬感。(國家兩廳院提供)

其中,欣賞表演時不必介意不自主發出聲響,不耐久坐也可離席的「輕鬆自在場」,包含舞蹈空間的史派德奇遇記之《飛飛飛》、神秘失控人聲樂團《人聲FUN輕鬆》、玩弦四度《古典born爵士》、管風琴音樂家陳韵芬策劃的《一鍵鍾琴貝多芬》,以及NSO首席們帶來的《現在您懂國家音樂廳了!》。

文化平權指標服務「口述影像」今年在兩廳院場次大幅增加,有雲門舞集藝術總監鄭宗龍首作《定光》、無垢舞蹈劇場20年經典《花神祭》、唐美雲歌仔戲團《光華之君》以及國光劇團《閻羅夢──天地一秀才》,唐美雲指出,跟視障朋友說兩軍交戰過程是個艱難的任務,在台語編劇盧志杰的協助下,將演員穿著、扮相等以生動的台語描述出來,讓更多人不用害怕走進劇場。

另外,首次挑戰情境字幕服務的演出《十二碗菜歌》,讓在聽力上有障礙的觀眾,透過字幕更理解情境,導演樊宗錡指出,將《十二碗菜歌》歡樂、輕鬆的氣氛描述出來相當不容易,例如現場演員們正在聊天,投影布幕的字幕上,除了台詞也會以括號標註「現場圍繞著輕鬆聊天的狀況」,讓觀眾感受到演出氣氛。演出詳洽兩廳院售票。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應