藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入王小棣+李小平 拙劇團獲諾貝爾文學獎得主授權演屈辱
〔記者凌美雪／台北報導〕導演王小棣創立、李小平擔任團長的「拙劇團」，創團首部舞台劇將演出諾貝爾文學獎得主柯慈作品《屈辱》。王小棣展示柯慈親筆簽名的授權書秒變粉絲，笑得很開心，這也是台灣首次演出柯慈的作品。
王小棣表示，多年前讀到《屈辱》就非常感動，後來以此文本做為Studio Q表演課堂上的教材，再搬上舞台，藉由戲劇表演、演講，小說家讀劇的「互引」，不同形式的交錯，就像是在舞台上進行電影剪輯，呈現出文本的多元面貌。演出2天，不同劇目安排，可以看出跨界表演的實驗性探索。
拙劇團團長李小平（左起）、Studio Q成員王瑞儀、植劇場小Q葉辰莛及導演王小棣，開心展示柯慈的授權書。（記者凌美雪攝）
柯慈在2003年獲得諾貝爾文學獎前，已經是第一位2度獲得英國文學最高獎「布克獎」的作家，《屈辱》正是他獲得第2座布克獎的作品。柯慈的創作都是關於歷史，關於人在歷史中的地位，更是關於人是否能逃離歷史。王小棣希望透過這次演出，實驗傳統戲曲和現代劇場互動的可能，同時也探討台灣社會族群倡議和性別議題上的經歷。
已是劇場重量級導演的李小平此次擔綱男主角，演出遭逢生涯困頓的大學教授。故事開始在他跟女學生發生的情慾關係，他也因此被迫離開教職，回到南非開普敦與女兒相處。期間，意外的暴力事件發生在他們兩人身上，讓他不得不重新面對自我處境，回顧親情的空缺，審視他對於女學生的影響。
李小平說，「表演者在小說獨白時，要像默劇一樣，精準到位，存在不能強，也不能虛。在進到全然的演出中，又要非常冷靜，這中間會有情緒的過度。」李小平將帶領植劇場的「小Q」葉辰莛飾演女學生，林子熙則是飾演教授的女兒，同台飆戲。
8月19日、20日，在華山烏梅劇院演出，2天皆不同劇目，可以看出跨界表演的實驗性探索。第1天探討台灣的性別與族群議題，演出台灣本土歷史的著名事件，並邀請知名社會學家范雲與女性主義作家張小虹演講，說明事件背景與延伸意義。第2天則是演出小說重要故事場景，呈現文學與戲劇交互對話。購票詳洽兩廳院售票系統。
網友回應