晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

全英文台詞撐全場 梁正群對戲百名日籍演員喊挑戰

〔記者粘湘婉/台北報導〕波瑠、炎亞綸主演公視、NHK合作3集迷你電視影集《路~台灣Express~》將首播,劇中梁正群飾演高鐵與日方居中協調的重要角色-萊斯特.王,他遠赴日本拍攝,,其中一場群戲,他一個人全英文台詞對上百位演員,讓梁正群備感壓力,也認為跨國合製的戲劇十分具有挑戰。

梁正群在《路~台灣Express~》中,有大量英文台詞。(公視提供)

梁正群畢業於溫哥華藝術學院傳播媒體科技系,主修錄音工程,英文自然難不倒他,但他透露在日本拍攝時,「在日本搭景陳設高鐵辦公室、控制室,因為每天拍戲的量都很多的,許多時候需要我一個人用英文和上百個員工說話,而且裡面大多為日籍演員,在溝通上花了很長的時間,我覺得這是在日本拍攝時最難的部分。」

《路~台灣Express~》梁正群(左)在戲中飾演日方與高鐵的協調者。(公視提供)

自認為邏輯性很強的梁正群,在生活中也會應朋友請求,幫忙當居中協調的人,「我蠻樂於去幫助意見不同或是有爭執的兩邊來溝通,但這種工作實在是吃力不討好,如果一件事情拖太久的話,我也會覺得『隨便你們啦~你們開心就好!』」

《路~台灣Express~》梁正群(右)在戲中飾演日方與高鐵的協調者。(公視提供)

《路~台灣Express~》全劇共3集,16日起每週六晚間9點在公視頻道、公視+首播,CATCHPLAY +、LINE TV於當天播出後上架;MOD(含HamiVideo)、myVideo則於全劇播畢後上架。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由娛樂】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。
今日熱門
載入中