（影音）蔡明亮搶進柏林唯一華語片李康生再獻三點對白一手數完

2020/02/13 18:27

〔記者許世穎／台北報導〕由蔡明亮執導的新作《日子》入圍2月20日登場的柏林影展主競賽單元，不僅是睽違15年再度有台片入圍，更是本屆唯一華語片。該片由他固定班底李康生加上寮國新人亞儂弘尚希演出，還上演全裸情慾戲，被問李康生是否再度露三點，蔡明亮當場笑說：「拍我的戲免不了。」

2020德國柏林影展行前記者會，《日子》劇組團隊（右起）李康生、蔡明亮導演、亞儂·弘尚希。（記者陳逸寬攝） 2020德國柏林影展行前記者會，《日子》劇組團隊（右起）李康生、蔡明亮導演、亞儂·弘尚希。（記者陳逸寬攝）

文策院今（13）舉辦柏林影展行前記者會，蔡明亮帶著雙主角一同出席，透露該片全長127分鐘，台詞不超過5句，更簡單介紹劇情是「一個生病的人遇到一個外勞」。電影耗時4年斷斷續續拍攝，蔡明亮說當時拍下李康生生病的樣子，「有經過他同意，而且那種真實的狼狽模樣以後也見不到」，後來在泰國一個美食市集發現亞儂，「我跟他搭訕後，後來也開始拍他的生活。最後發現這兩件事可以結合在一起，後來李康生病好了，我也帶他到泰國拍他們一起的畫面。」

2020德國柏林影展行前記者會，《日子》劇組團隊導演蔡明亮（左）與演員李康生。（記者陳逸寬攝） 2020德國柏林影展行前記者會，《日子》劇組團隊導演蔡明亮（左）與演員李康生。（記者陳逸寬攝）

蔡明亮說自己和李康生1992年拍的第一部片《青少年哪吒》就去了柏林，「現在快30年了我們還持續合作，我也不知道自己還可以活多久」。他說看到28歲的亞儂想要栽培他，現在也以工作證讓亞儂定居台灣，除了當演員，也當他的助理，收入和生活比起在泰國穩定相對穩定。看到恩師培養新人，李康生被問到是否「吃味」時笑說：「不會啊，我拍別人的片錢還比較多。」

2020德國柏林影展行前記者會，電影《日子》演員亞儂·弘尚希。（記者陳逸寬攝） 2020德國柏林影展行前記者會，電影《日子》演員亞儂·弘尚希。（記者陳逸寬攝）

亞儂也表示，演出《日子》的過程其實輕輕鬆鬆的，「只是在做自己，一開始不知道自己在拍電影，事後才緊張」，至於最大的收穫，他表示是「寶貴的演出經驗」。提到劇照裡他親吻李康生奶頭，直說「我沒有想太多，我知道這只是一個工作，給我工作機會，我就是把它做到最好」。蔡明亮則說亞儂一開始會有抗拒感，「我會一直跟他說這是在演戲」。

2020德國柏林影展行前記者會，《日子》劇組團隊（左起）製片王雲霖、演員亞儂·弘尚希、導演蔡明亮、李康生。（記者陳逸寬攝） 2020德國柏林影展行前記者會，《日子》劇組團隊（左起）製片王雲霖、演員亞儂·弘尚希、導演蔡明亮、李康生。（記者陳逸寬攝）

蔡明亮將於22日帶著兩位主角一同前往柏林進行首映，他說之所以取名《日子》是因為全片就是在「過日子」。他將該片定位劇情片，「一定會碰到發行，已經有在談了」，電影送審後的分級為「輔15」，他說可能會在特定戲院或按照先前在美術館放映，目前還在思考中。