藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入首部遊戲改編音樂劇《雨港基隆》 前AKB成員片山陽加苦練中文
〔記者陳昱勳／台北報導〕改編自知名電腦遊戲、以228事件為背景的音樂劇《雨港基隆》，將於8月22至25日在基隆文化中心演藝廳登場，除了由台灣演員辰亞御、呂寰宇擔綱演出外，更邀請到知名實況主「鳥屎」（蘇志翔）、AKB48前成員片山陽加一同加入，為此，她還頻頻聽音樂苦練中文。
音樂劇《雨港基隆》記者會，右起導演徐宏愷、演員鳥屎、片山陽加、顏辰歡、辰亞御、呂寰宇。（記者陳昱勳攝）
《雨港基隆》為2015年由台灣遊戲公司開發的遊戲，以戀愛冒險養成故事為主軸，背景時空設定在甫經歷過第二次世界大戰到228事件的基隆。《雨港基隆》音樂劇製作委員會表示，此齣為台灣首部2.5次元音樂劇，2.5次元指的是由原本只存在於平面的2次元，包含遊戲或者動漫立體化，其賣點是將原作的視覺及角色人物外型忠實呈現，相較於影視，音樂劇更強調臨場感、表演渲染力。
導演徐宏愷表示，這部作品背景設定在二戰過後，也就是國民政府來台，雖然定調為戀愛故事，但在音樂劇的角色互動中，也巧妙透露出「台北正在發生居民反抗、軍隊鎮壓民眾」等關於228事件的訊息，而改編最困難的地方在於演員挑選，同時也要將遊戲中150個場景濃縮成8個。徐宏愷認為，身為劇場工作者，不管是哪些類型的文本，都應該要好好用各種方式推廣給觀眾。
音樂劇《雨港基隆》記者會，左起辰亞御、片山陽加、顏辰歡。（記者陳昱勳攝）
知名實況主、也是劇場演員的「鳥屎」蘇志翔，對於首度參與2.5次元音樂劇表示十分期待，他說除了演出，自己到更想要在台下觀看整部劇是如何呈現給觀眾。
另外，遠從日本來台，首度參演中文音樂劇的片山陽加表示，首要挑戰為「練好中文」，她舉例，劇中有提到「日本人」3個字，裏面捲舌音讓她吃盡苦頭，因此需藉由製作團隊提供的錄音檔與音樂反覆練習。徐宏愷表示，故事中有一位「灣生」的角色，因此由日本人來演是再適合不過，他更讚賞片山陽加學習中文的速度令人吃驚。演出詳情可上臉書粉絲團查詢。
網友回應