《復仇者4》韓美女翻譯是她！驚艷全場登熱搜

2019/04/16 12:00

安炫牟擔任《復仇者聯盟：終局之戰》首爾記者會的主持人兼翻譯。（翻攝自韓網）安炫牟擔任《復仇者聯盟：終局之戰》首爾記者會的主持人兼翻譯。（翻攝自韓網）

〔娛樂頻道／綜合報導〕《復仇者聯盟：終局之戰》（復仇者4）即將於24日在台上映，昨（15日）在南韓首爾舉辦記者會，「鋼鐵人」小勞勃道尼、「鷹眼」傑瑞米雷納、「驚奇隊長」布麗拉森及羅素兄弟皆現身為新片宣傳，而擔任主持人兼翻譯的安炫牟（音譯，안현모），因亮眼外型和出色表現驚艷眾人，意外登上熱搜榜。

安炫牟（右）與小勞勃道尼合照。（翻攝自IG）安炫牟（右）與小勞勃道尼合照。（翻攝自IG）

安炫牟在記者會上不僅身為主持人也兼任翻譯，負責將現場記者的韓文提問翻譯成英文，再將來賓的英文翻成韓文，即便是臨時追加的問題，她也能對答如流，快速反應備受讚賞，甜美臉蛋更成為記者會一大「嬌」點。據了解，安炫牟是SBS電視台記者出身，畢業於第一學府首爾大學、韓國外國語大學口譯與翻譯國際會議口譯碩士，近年轉往演藝圈發展，還和老公Rhymer一同參與明星夫婦實境節目《同床異夢2》，公開夫妻生活。此外，她同時也擔任主持與翻譯。