吳慷仁配音噴笑阿娘威讚劉品言這件事一級棒

2018/08/01 07:15

〔記者粘湘婉／台北報導〕吳慷仁為公視4K時代劇《憤怒的菩薩》官網配音，扮演該劇官網中「新文報」菜鳥記者阿辦，逗趣台詞讓他玩性大發，唸到「菩薩庒附近發生了一起兇殺案，阿娘威（台語）…」，讓他當場笑到腰都彎了，直呼：「阿辦實太可愛了，我愛啊！」

該劇描述二次大戰後，日軍撤離台灣，國民政府在聯合國授權下接收臺灣，眾人為偵破菩薩庒命案，攜手合作，多語言台詞也成為該劇特色之一。吳慷仁稱讚日文系畢業的劉品言：「日語第一名！音調又好聽。」虧破案搭檔巫建和，日文怎麼講那麼少；巫建和為戲也學了3個月日文，無奈說：「很多台詞是現場加的，事前準備也不夠用啊！」

《憤怒的菩薩》官網規劃12組場景，該劇開創台灣電視界首例，在拍攝期間以360度攝影技術紀錄作為網站素材，並結合WebVR技術，讓觀眾以360度的視角，體驗劇中空間情境。吳慷仁為《憤怒的菩薩》官網配音。（公視提供）吳慷仁為《憤怒的菩薩》官網配音。（公視提供）劉品言（左）、吳慷仁（右）合作《憤怒的菩薩》。（公視提供）劉品言（左）、吳慷仁（右）合作《憤怒的菩薩》。（公視提供）