歐陽妮妮虧大了！ IG按下這個竟成「笨蛋」

2018/01/30 22:32

〔娛樂頻道／綜合報導〕歐陽妮妮時常在IG分享生活趣事，不過她卻被社群媒體陰了！她在IG個人檔案打上自己的英文名字「Nini Ou-yang」，但簡介底下的翻譯年糕功能，卻搞笑稱她是「這個笨蛋」，讓網友看傻眼。

有網友最近在「Dcard」討論區發文透露，某次無聊點進歐陽妮妮的IG瀏覽，一時間手癢按下翻譯年糕，結果卻讓她大呼「不點還好，點下去後不得了......」原來翻譯年糕竟把歐陽妮妮的英文名字，翻譯成「我是笨蛋」，該名網友還一度以為手機壞掉，隨後拿別人手機測試結果都相同。不少網友也紛紛拿起手機測試，留言表示「翻譯年糕真的很鬧耶」、「翻譯年糕好壞」。歐陽妮妮IG個人簡介打上「Nini Ou-yang .Pisces」。（翻攝自歐陽妮妮臉書）歐陽妮妮IG個人簡介打上「Nini Ou-yang .Pisces」。（翻攝自歐陽妮妮臉書）翻譯年糕把歐陽妮妮英文名字翻成「我是笨蛋」。（翻攝自歐陽妮妮IG）翻譯年糕把歐陽妮妮英文名字翻成「我是笨蛋」。（翻攝自歐陽妮妮IG）歐陽妮妮時常在IG分享生活。（翻攝自歐陽妮妮臉書）歐陽妮妮時常在IG分享生活。（翻攝自歐陽妮妮臉書）