蒼井優不知道那些鳥的名字......

2018/01/29 23:03

〔自由副刊〕

由森林系女孩蒼井優一反既定印象大膽演出，近日已上映的電影《她不知道那些鳥的名字》，原著由日本女作家沼田真帆香留（Numata Mahokaru，1948-）所著。

全書描述一年輕女子周旋於三男之間，也周旋於往事無止休的回訪之中。沼田真帆香留著力形塑小說女主角十和子危脆的心理狀態：狀似頹廢，但內裡真正有著對愛的貪婪──只要能被愛，寧可作踐自己；若不能被最愛所愛，也要無動於衷地被其他的誰愛著。於是，悲劇自謊言萌芽，因惡意與愚昧而擴大，在渴愛者的身上扎根，最終開出惡臭的花。

除了藉由「記憶」一事使小說敘述迂迴，作者亦微妙地掌握感情關係中的恐怖平衡，並成功地使讀者流露知情者的哀憫。作者擅於藉細節說明人物，無論是俊美而薄倖的年長前男友，意外擦出火花的不倫新男友，形同夫婦卻猥瑣、不潔的現任情人，精心在十和子未能醒覺的日常中，安排伏線，而又於真相揭露的一刻，也一併揭曉愛是什麼。蒼井優（右）在新片《她不知道那些鳥的名字》與竹野內豐（左）上演激情車震。（天馬行空提供）蒼井優（右）在新片《她不知道那些鳥的名字》與竹野內豐（左）上演激情車震。（天馬行空提供）《她不知道那些鳥的名字》，沼田真帆香留著，劉姿君譯，麥田出版。《她不知道那些鳥的名字》，沼田真帆香留著，劉姿君譯，麥田出版。