羅莎蒙派克有個中文名字「裴淳華」。（取自羅莎蒙派克IG）

〔娛樂頻道／綜合報導〕洋人取中文名，蔚為風潮！歐美娛樂圈的眾星，這幾年為了打入華人圈市場，紛紛自取中文名字，藉機拉攏華人的心。

據「聯合報」報導，以「控制」心機惡女竄紅的羅莎蒙派克，最近前往上海宣傳時，便希望華人觀眾叫她「裴淳華」，因她取了一個很有情調的中文名字；以前在北京學過中文的蜜拉索維諾，更曾自取中文名字「蘇米娜」，至今也很喜歡大家這麼叫她。

請繼續往下閱讀...

蜜拉索維諾也曾自取中文名字叫「蘇米娜」。（取自蜜拉索維諾IG）

而香港也很愛把歐美影星譯名翻得很接近華人姓名，譬如「實習醫生」的主角分別改成中文名字紀曼迪、薛戴歷、楊天娜與施伊素。知名影集「越獄風雲」兩位兄弟在香港電視譯名則變成施米高和布利恆，相當有趣。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法