〔記者馮亦寧／台北報導〕Swatch替法國花式滑雪運動員Richard Permin打造首款簽名特別錶款，透過他對極限運動熱愛和勵志生活方式，為今年冬季注入熱情與溫度。Swatch Permin限量運動腕錶也將搭配Richard Permin電影作品《Days of My Youth》同步推出。
由Swatch贊助的Pro-Team運動團隊，代表了Swatch品牌活力、熱情、理念。該團隊集結各領域極限運動好手，身為Pro-Team代言人，Richard Permin是極少數曾在Backcountry（偏遠地區）、Park（公園）、Big Mountain（高山）滑雪賽事中獲得高分的菁英。Richard表示，當Swatch告訴他將為他打造簽名腕錶時，他覺得時間瞬間凍結，彷彿做夢一般。該錶以Irony THE CHRONO為基礎，Richard特別想把錶盤分針移除，因為當他滑雪時，常因渾然忘我感到時間消失。霧黑外觀加上藍色點綴，呈現乾淨且粗獷效果。
另一矚目焦點為Richard最新電影作品《Days of My Youth》，該片展現滑雪者生活及歷史，充滿自我發現與激勵人心的內容，也是促成Swatch為Richard打造腕錶的原因，關於電影首映、巡演日期及地點等相關資訊，可從www.swatch.com/permin獲得。