〔特派記者鄒念祖／坎城報導〕吳宇森執導的「太平輪」在坎城舉辦國際記者會，金城武連中3槍，臉上三條線。日本女星長澤雅美最先提到「我從小就喜歡金城武」，東京影帝王千源與南韓女星「喬妹」宋慧喬也接連表示「我從小看金城武的電影長大」，讓他在台上尷尬苦笑。
喬妹亞洲最美 章子怡變臉
長澤雅美是被問到跨國合作的經驗時，主動提及自己從小崇拜金城武。拍「太平輪」時金城武擔心她語言不通，常會主動幫她，「讓我更敬佩他在工作上的專業表現」。
有香港記者在提問時稱讚宋慧喬是「亞洲最美女星」，坐在台上的章子怡立刻變臉，下一秒又要演不在乎。宋慧喬演「一代宗師」戲份被剪到剩一點點，這次她再度挑戰演跨國電影，都用中文說台詞。
金城武3聲帶 愛台賣力演
金城武則在片中講台語、中文與日語，笑稱是很特別的經驗。因為那個年代的台語跟現在又不一樣，用不同語言演戲時的表情也會不一樣，他很開心可以在片中使用他會的3種語言。吳宇森大讚這是金城武從影以來表現最好的一部片，吳宇森說：「金城武深愛台灣，演得很賣力。」
「太平輪」在台灣陽明山拍攝氣候不佳，原本要拍的戲份沒有完成，可能會換地方補拍。吳宇森大病初癒就拍攝「太平輪」，他說自己生病後，最擔心的是還沒拍出完美的電影就走了。他說：「工作是我的生命，只要有機會拍出我真正理想的電影，就算拍片遇到許多狀況，我的心情都還是很好。」