〔記者張釔泠/台北報導〕「金曲歌王」翁立友最近中了「星星熱」,新專輯韓風造型上身,脫西裝穿帆布鞋,新歌還邀南韓作曲家量身打造,創台語歌壇首例,他這輩子只看過一部韓劇,沒想到就「中槍」迷上女主角千頌伊,把她當女神看待。
翁立友生平第一次追韓劇,前陣子出國作秀,平板電腦不離身,有空就埋頭趕進度,新專輯「真心淚」造型也走韓風,首次燙捲毛髮型、穿帆布鞋,以往他總以西裝示人,這次嘗試夾克與牛仔褲,直呼回春了10歲,「不穿皮鞋後,我發現上通告都健步如飛。」
翁立友連主打歌「表示」也用了南韓的創作、自己填詞,配合香頌曲風,挑戰在5個節拍內填入18個字,錄唱時舌頭都打結,被虧自找罪受。他說最初聽到這首歌,腦海便想起初戀的高中女友,她的長髮及肩就像千頌伊,可惜彼此對未來沒有交集,於是提出分手。