記者林佳宏／台北報導
「台語小天后」吳淑敏赴日本短期遊學，放下明星光環回歸平淡，她在餐廳實習樂當端盤妹，為了省錢除了天天自己下廚，還精打細算養成記帳習慣，笑稱以後可以當個賢慧好人妻！
沒事宅在家用功背日語
吳淑敏4月初放下工作，給自己3個月假期赴日本短期遊學，她在語言學校1周3天，每次160分鐘進行一對一日語教學，平時沒有上課的時間，就宅在家裡背日文單字，她笑說：「這輩子從沒這麼用功過！」
此行雖是緋聞男友張富支付學費，但在生活費預算有限的情況下，吳淑敏過著跟留學生一樣的生活，錙銖必較，吳淑敏說：「每天都會記帳！」她一切飲食都在家中料理，3餐都是自己動手DIY，練就一手料理廚藝，「在日本3個月已經學會如何持家過日子了，以後絕對會是賢慧好人妻。」
寄宿友人家 當服務生回報
吳淑敏赴日寄住在一對台灣夫婦朋友家裡，經常利用下課時間到朋友開的燒臘店幫忙學習端盤，她也不收分文回報朋友慷慨的借宿。吳淑敏第一次當端盤妹，鮮事不少，她說：「第1天就打破2個麵碗，實在很尷尬。」此外，她在收銀機前結帳也出糗，經常搞錯單位少收錢，吳淑敏笑說：「雖然忙碌但很有趣，與日本人直接交談，讓自己的日語進步神速。」
吳淑敏結束遊學生活後，返台即投入錄音工作，把這段時間少賺的錢，趕快「吸金」再補回來，預計9月推出新專輯。