記者鄒念祖／專訪
比起大慶與林慶台飾演的莫那魯道，曾秋勝飾演的魯道鹿黑對一般觀眾比較陌生，他其實就是莫那魯道的爸爸，與林慶台在瀑布邊的對唱讓許多人感動落淚。
巴萬角色 靈感來自曾爸
其實曾秋勝的賽德克名字「巴萬那威」還藏有另一個秘密，原本大家都以為林源傑飾演的15歲少年巴萬那威是片中唯一的虛構角色，其實導演魏德聖是以曾秋勝的爸爸做為靈感來源。
霧社事件時，曾秋勝的爸爸正值少年，槍法神準又健步如飛，立下不少功績。父親從小跟他講述霧社事件，但他死前的最後遺言是：「千萬不要逞英雄！」賽德克遺族都很注重教育，曾秋勝的大姊還是外文系博士。
曾秋勝早在2003年主動參與「賽德克．巴萊」預告短片演出，兒子曾伯朗不只演出，負責替大家做體能訓練，還把學生林源傑找來演戲。曾秋勝說：「兒子並沒有對我放水，所有演員我最老，每天要跑7公里，還要在地上打滾，我都不是最後一名。」
戲服超髒 洗10次還不乾淨
「賽德克．巴萊（上）太陽旗」中，70公斤的大慶要背著83公斤的曾秋勝逃命，潮溼的泥地又很滑，大慶不小心摔倒，魏德聖立刻跑去問曾秋勝是否無恙，曾秋勝反倒跟小魏說：「應該去問大慶有沒有怎麼樣，他被我壓在下面應該更辛苦！」
曾秋勝也笑稱自己皮膚白，戲服反而最髒，因為要噴更多顏料才能讓他變黑。他在片中被炸彈炸到，所以工作人員拿泥巴抹在他身上，人工雨一淋，泥巴全沖進衣服裡。魏德聖送了3套戲服給他留念，即使用洗衣精泡了一整天，又加漂白水洗了10次，還是沒有完全洗乾淨。