記者鄒念祖／綜合報導
休葛蘭51歲當爸，替女兒的媽洪婷嵐（音譯）買了100萬英鎊（約台幣4838萬元）的公寓，同時又與21歲的德國歌手伊莉莎史密特打得火熱。17歲的小賈斯汀被粉絲瑪莉亞伊特告上法庭，聲稱她生了小賈斯汀的小孩，小賈斯汀私下透露：「我根本沒見過她！」
幫女兒的媽買5千萬公寓
前晚休葛蘭開著法拉利去倫敦的醫院探望女兒，待了40分鐘。他告訴記者：「我在倫敦只有24小時，我正在德國拍片，專程回來保護我的小孩。」洪婷嵐在產前就搬入休葛蘭替她買的公寓，與他自己居住的350萬英鎊（約台幣1億6935萬元）豪宅很近。
其實在休葛蘭回到倫敦前，已經在柏林被拍到與伊莉莎約會，兩人在餐廳調情，又在計程車後座熱吻。伊莉莎否認戀情說：「我們只是朋友。」今年4月，休葛蘭透過朋友認識小他30歲的伊莉莎，那時洪婷嵐已經懷孕3個月，不過兩人已從戀人變成朋友。
小賈斯汀只花30秒破處
明星週刊以封面故事獨家報導，20歲的粉絲瑪莉亞伊特聲稱去年被小賈斯汀的保鑣帶到後台，與小賈斯汀做愛。當時16歲的小賈斯汀告訴她：「這是我的第一次」，而且只維持了30秒就結束。瑪莉亞的兒子已經3個月大，她已向聖地牙哥的法院申請做親子鑑定。
小賈斯汀的發言人嚴正否認這件事，小賈斯汀則在「推特」寫下：「我不想理會謠言。」老神在在的態度讓這則新聞的殺傷度大幅減低。