〔記者許世穎／台北報導〕由徐克執導的《上海之夜》4K修復版《上海之夜2024》入選第77屆坎城影展「坎城經典」單元，成為本屆唯一入選華語片，將於坎城影展首映，同時慶祝電影上映40週年。不過徐克、施南生之「電影工作室」卻傳出收到導演楊凡的律師信，稱擁有該影片故事之原創故事知識版權。
（華映提供）
該片為徐克及施南生於1984年所創立的電影工作室首部作品，楊凡在信中提到1983年的時曾與對方口頭承諾，更聲明他仍擁有故事原創知識版權，「《上海之夜》（1984）在沒有得到原創者同意之下，不得衍生任何重拍、電視劇以及其他。」
（取自坎城影展官網）
對此導演楊凡透過工作室回應本報，他沒有特別訴求，「只不過借用這個國際影展的平台，告訴大家《上海之夜》的故事原創是屬於楊凡。」更引用吳宇森《英雄本色》中「拿回本來應該是自己的（東西）」對白，重申自己擁有《上海之夜》故事的一切主權。
而「電影工作室」則回應：「確實有收到導演楊凡來函再度重申，對於他的說法沒有補充。」並表示電影於坎城影展首映計畫未受影響。第77屆坎城影展將於當地時間14日開幕。
自由娛樂頻道脆脆好友大募集，手刀加入 脆脆小圈圈
娛樂頻道臉書粉絲團: 點這裡
娛樂頻道有IG囉: 點這裡