〔記者侯家瑜／台北報導〕翁倩玉旅日多年，近來上《女人我最大》分享從日本運過來的收藏品，她秀出完整保存3、40年的愛馬仕絕版品，讓主持人藍心湄驚呼連連。談及人生首次購入的精品包，她揭露背後浪漫的回憶，「是Louis Vuitton經典老花，因當時正在打圍巾給初戀男友，所以特地選長條的包型來裝毛線和工具。」
身為版畫藝術家的翁倩玉，也是台灣第一人獲得日本文化部文化賞首獎，作品還被收藏進日本的千年古蹟「平等院」及京都東本願寺收藏，她說是在25歲那年，第一次見到版畫就被震撼到，所以立刻去拜師學藝。
事實上，曾拿下金馬影后的翁倩玉剛出道時並不自信，「我是受到廖祥雄導演的啟發，廖導演會日語、英語、中文、台語，他用盡所有語言跟我溝通，是他把我的演技帶出來的。」